Mal de Simioto: práticas de saúde às crianças no interior do Brasil / Simioto's disease: health practice for children in the interior of Brazil

The "Simioto'sDisease" is a disease that has popular legitimacy and influences the search for treatment for infant health problems. This study aimed to understand the health practices related to Simioto'sDisease in a city in the interior of Brazil, from the perspective of parents of treated children. This is a qualitative and descriptive study performed by obtaining data using a semi-structured questionnaire with parents of children who were diagnosed and treated for the Simioto'sDisease. The data were subjected to content analysis. The categories discussedwere: The Simioto'sDisease pathology and its cultural aspects: symptoms, diagnosis, treatment and its indications and effectiveness; Relationship between Simioto'sDisease and professionalhealth care; The profile of healers or informal care and religiosity in the care of Simioto'sDisease. It was concluded that diagnosis and treatment are practices based on symptoms that generate a popular diagnosis. By describing the parent perspective, this practice is based on the belief of the treatmentefficacy and is legitimized by the healer reception, guidelines and precautionary measures of the disease that are passed, among other care, in addition to the baths performing frequency.

O "Mal de Simioto" é uma doença que possui legitimidade popular e queinfluencia a busca por tratamento para problemas de saúde infantil. Objetivou-se compreender as práticas de saúde relacionadas ao Mal de Simioto em um município no interior do Brasil, na perspectiva dos pais das crianças tratadas. Estudo qualitativo, descritivo, realizado através da obtenção de dados com o uso de questionário semiestruturado com os pais de crianças que foram diagnosticadas e tratadas com o Mal de Simioto. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo.As categorias discutidas foram: A patologia Mal de Simioto e seus aspectos culturais: os sintomas, o diagnóstico, o tratamento e sua indicação e eficácia; Relação entre Mal de Simioto e os cuidados profissionais de saúde;Operfil dos curandeiros ou cuidadores informais e a religiosidade no cuidado ao Mal de Simioto. Concluiu-se queo diagnóstico e o tratamento são práticas baseadas em sintomas que geram um diagnóstico popular. Através da descrição pela perspectiva dos pais, essa práticabaseia-se na crença da eficácia do tratamento e é legitimada pelo acolhimento do curandeiro,das orientações e medidas de precaução da doença que são repassadas, entre outros cuidados, além da periodicidade de realização dos banhos.

Estudo da atividade anti-helmíntica do extrato etanólico de Jatropha mollissima (Pohl) Baill. (Euphorbiaceae) sob Haemonchus contortus em ovinos no semiárido paraibano / Study of the anthelminthic activity of the ethanol extract of Jatropha mollissima (Pohl) Baill. (Euphorbiaceae) on Haemonchus contortus in sheep of the Paraiba semiarid, Brazil

Objetivou-se com o presente trabalho, avaliar o efeito anti-helmíntico de Jatropha mollissima por meio de experimentos in vitro e in vivo. Inicialmente foi investigada a concentração de extrato com efeito bioativo, pelo teste de evolução da toxicidade do extrato etanólico de J. mollissima sobre o microcrustáceo Artemia salina, obtendo uma CL50 de 660,80µg/ml, que foi testada em coproculturas contendo larvas infectantes de Haemonchus contortus e em animais para a verificação da redução do OPG. Para o teste in vivo o extrato foi dissolvido em água para se obter as concentrações 660,80µg/ml e 1321,6µg/ml, foram coletadas fezes semanalmente e sangue quinzenalmente. Como resultados dos testes in vitro, o extrato etanólico do caule de Jatropha mollissima mostrou-se tóxico sobre A. salina, com CL50 abaixo de 1000 µg/ml e inibiu a eclosão de ovos e o desenvolvimento de larvas de H. contortus, apresentando uma eficiência de 70,77%. O teste in vivo revelou que o extrato é também eficaz em ovinos, com redução significativa na contagem de OPG após 28 dias de experimento, 47 e 44% de redução nos grupos tratados com o extrato, 7,5% no grupo de animais não tratados e 40,6% com a ivermectina. Mesmo parasitados, os animais permaneceram clinicamente saudáveis e sem anemia. O extrato etanólico do caule de Jatropha mollissima pode representar uma alternativa ao controle da verminose ovina, pois retarda a resistência parasitária.(AU)

This study aimed to evaluate the anthelmintic effect of Jatropha mollissima through in vitro and in vivo experiments. Initially we investigated the concentration of extract with bioactive effect, through the toxicity evolution test of the ethanol extract of J. mollissima on the microcrustacean Artemia salina, obtaining CL50 concentration of 660.80µg/ml, which was tested in fecal cultures containing infective larvae of Haemonchus contortus and in animals for the verification of OPG reduction. For in vivo test, the extract was dissolved in water to obtain concentrations of 660.80µg/ml and 1321.6µg/ml. Feces were collected weekly and blood was collected every fifteen days. As a result of in vitro test, the ethanol extract of the stem of J. mollissima proved toxic on A. salina, with CL50 less than 1000µg/ ml and inhibited the eggs hatching and the development of larvae of H. contortus, presenting an efficiency of 70.77%. in vivo test revealed that the extract is also effective in sheep, with a significant reduction in the count of OPG after 28 days of experiment, 47 and 44% of reduction in the groups treated with the extract, 7.5% in the untreated group of animals and 40.6% with ivermectin. Even parasitized, the animals remained clinically healthy and without anemia. The ethanol extract of the stem of Jatropha mollissima may represent an alternative to the control of sheep worms, because it slows the parasitic resistance.(AU)

Leishmanicidal and cholinesterase inhibiting activities of phenolic compounds of Dimorphandra gardneriana and Platymiscium floribundum, native plants from Caatinga biome / Atividade inibitória Leishmanicida e Colinesterásica de Compostos Fenólicos de Dimorphandra gardneriana e Platymiscium fliribunbum, plantas nativas do bioma Caatinga

In recent years, the Brazilian Health Ministry and the World Health Organization have supported research into new technologies that may contribute to the surveillance, new treatments, and control of visceral leishmaniasis within the country. In light of this, the aim of this study was to isolate compounds from plants of the Caatinga biome, and to investigate their toxicity against promastigote and amastigote forms of Leishmania infantum chagasi, the main responsible parasite for South American visceral leishmaniasis, and evaluate their ability to inhibit acetylcholinesterase enzyme (AChE). A screen assay using luciferase-expressing promastigote form and an in situ ELISA assay were used to measure the viability of promastigote and amastigote forms, respectively, after exposure to these substances. The MTT colorimetric assay was performed to determine the toxicity of these compounds in murine monocytic RAW 264.7 cell line. All compounds were tested in vitro for their anti-cholinesterase properties. A coumarin, scoparone, was isolated from Platymiscium floribundum stems, and the flavonoids rutin and quercetin were isolated from Dimorphandra gardneriana beans. These compounds were purified using silica gel column chromatography, eluted with organic solvents in mixtures of increasing polarity, and identified by spectral analysis. In the leishmanicidal assays, the compounds showed dose-dependent efficacy against the extracellular promastigote forms, with an EC50 for scoporone of 21.4µg/mL, quercetin and rutin 26 and 30.3µg/mL, respectively. The flavonoids presented comparable results to the positive control drug, amphotericin B, against the amastigote forms with EC50 for quercetin and rutin of 10.6 and 43.3µg/mL, respectively. All compounds inhibited AChE with inhibition zones varying from 0.8 to 0.6, indicating a possible mechanism of action for leishmacicidal activity.

Nos últimos anos, o Ministério da Saúde do Brasil e a Organização Mundial da Saúde tem apoiado a investigação de novas tecnologias que possam contribuir para a vigilância, novos tratamentos e controle da leishmaniose visceral no país. Assim, o objetivo deste trabalho foi isolar compostos de plantas do bioma Caatinga, e investigar a toxicidade destes compostos contra as formas promastigotas e amastigotas de Leishmania infantum chagasi, principal parasita responsável pela leishmaniose visceral na América do Sul, e avaliar a sua capacidade para inibir a enzima acetil-colinesterase (AChE). Após a exposição aos compostos em estudo, foram realizados testes utilizando a forma promastigota que expressa luciferase e ELISA in situ para medir a viabilidade das formas promastigotas e amastigota, respectivamente. O ensaio colorimétrico MTT foi realizado para determinar a toxicidade destas substâncias utilizando células monocíticas murina RAW 264.7. Todos os compostos foram testados in vitro para as sua propriedade anti-colinesterásica. Um cumarina, escoparona, foi isolada a partir de hastes de Platymiscium floribundum, e os flavonóides, rutina e quercetina, foram isolados a partir de grãos de Dimorphandra gardneriana. Estes compostos foram purificados, utilizando cromatografia em coluna gel eluída com solventes orgânicos em misturas de polaridade crescente, e identificados por análise espectral. Nos ensaios leishmanicidas, os compostos fenólicos mostraram eficácia contra as formas extracelulares promastigotas, com EC50 para escoporona de 21.4µg/mL e para quercetina e rutina 26 e 30.3µg/mL, respectivamente. Os flavonóides apresentaram resultados comparáveis à droga controle, a anfotericina B, contra as formas amastigotas com EC50 para quercetina e rutina de 10.6 e 43.3µg/mL, respectivamente. Os compostos inibiram a enzima AChE com halos de inibição variando de 0,8 a 0,6cm, indicando um possível mecanismo de ação para a atividade leishmanicida.

Pharmaceutical properties of 'sucupira' (Pterodon spp. ) / Propriedades farmacêuticas de "sucupira" (Pterodon spp. )

The plant of the genus Pterodon (Fabaceae, Leguminosae), commonly known as 'sucupira' or 'faveira', are disseminated throughout the central region of Brazil and has frequently been used in popular medicine for its anti-rheumatic, analgesic, and anti-inflammatory properties. In recent years, interest in these plants has increased considerably. The biological effects of different phytoextracts and pure metabolites have been investigated in several experimental models in vivo and in vitro. The literature describes flavonoids, triterpene and steroids, while one paper presented studies with proteins isolated from the genus. This review provides an overview of phytochemical and pharmacological research in Pterodon, showing the main chemical compounds studied to date, and focusing on the relationship between these molecules and their biological activity. Furthermore, this study paves the way for more in-depth investigation, isolation and characterization of the molecules of this plant genus.

As plantas do gênero Pterodon (Fabaceae/Leguminosae), conhecidas popularmente como "sucupira branca" ou "faveira", encontram-se distribuídas pela região central do Brasil e são frequentemente utilizadas na medicina popular por suas propriedades antirreumáticas, analgésicas e antiinflamatórias. Nos últimos anos, o interesse por estas plantas tem aumentado consideravelmente. Os efeitos biológicos dos diferentes fitoextratos e metabólitos puros têm sido investigados em vários modelos experimentais in vivo e in vitro. A literatura descreve flavonóides, triterpenos, esteróides e apenas um trabalho mostra estudos com proteínas isoladas do gênero. Esta revisão apresenta de maneira geral as investigações farmacológicas e fitoquímicas de Pterodon, mostrando os principais compostos já estudados, sua composição química, focando na relação entre estas moléculas e sua atividade biológica. Mais ainda, nós abrimos as portas para maior investigação, isolamento e caracterização de moléculas deste gênero de plantas.

Efecto antimicrobiano de hojas de Melaleuca leucadendron L, que crece en la Ciénaga de Zapata / Antimicrobial effect of the leaves of Melaleuca leucadendron L growing in Cienaga de Zapata

SUMARY Melaleuca leucadendron L is a tree commonly known as cayeput, being an invasive, undesirable species in Cienaga de Zapata, in the province of Matanzas. According to the referred usages, it might be exploited in a reasonable way as an antimicrobial agent. As our objective we pretended to determine antimicrobial activity in the fluid extract of the leaves of this tree wildly growing in the before mentioned territory. The extract was obtained by repercolation and the assay was carried out in vitro, using the methods of diffusion in agar and dilution in a liquid media. Different concentrations of the extract were used against bacteria, yeast, and filamentous fungi. The microbicidal effect of the extract was demonstrated for all the tested microorganisms, establishing values of minimal inhibitory, minimal bactericidal and minimal fungicidal effects of the concentration. The effect kept steady during four years. These results confirm the purpose of using as antimicrobial the raw vegetable material existing in excess in the region. It is recommended to take into account the matters discussed in the study according to the undesirable effects, so other studies are required to deepen in that sense. The evaluation risk-benefit should be observed to use the tree in the medical practice with the precautions also demanded by other well-known antimicrobials.

Actividad antiparasitaria de plantas medicinales de la Amazanía Peruana / Antiparasitic activity of medicinal plants from Peruvian Amazon

Las enfermedades parasitarias, como las leishmaniasis, la malaria y la enfermedad de chagas, son algunos de los principales problemas de salud pública a nivel mundial, principalmente en las regiones amazónicas.

Anti-tick effect observed in mature plants of tropical legumes stylosanthes humilis and stylosanthes hamata

El efecto anti-garrapata de plantas maduras de las leguminosas tropicales stylosanthes humilis y stylosanthes hamata, fue evaluado en parcelas experimentalmente infestada con larvas de garrapata boophilus microplus, utilizando al pasto cenchurus ciliaris como tratamiento testigo. El efecto fue evaluado contando el número total de larvas vivas recuperadas de las parcelas experimentales por la técnica de bandera de doble recorrido durante un periodo de cuatro semana. El efecto anti-garrapata observado en ambas especies de stylosanthes no mostró diferencias entre ellas (p<0,05), el porcentaje de sobrevivencia de larvas fue del 5,1 por ciento para S. hamata. En la primera especie el efecto anti-garrapata fue menor que el reportado en plantas jóvenes, pero en S. hamata este efecto fue similar en plantas maduras y jóvenes. Es necesario realizar más estudios para complementar el conocimiento que tiene acerca de estas plantas y establecer su uso en condiciones de campo

Sobrevivencia de larvas infectantes de Haemonchus contortus en un clima subcálido subhúmedo de México / Survival of Haemonchus contortus infestante Larvae (L3) in subwarm climate in Mexico

Con base en su motilidad de determinó la sobrevivencia de larvas infectantes de Haemonchus contortus en un clima subcálido subhúmedo AwO(w), durante un año. en una superficie de 400 m2, se demarcaron 56 parcelas de 2 m2 cada una, sembradas con pasto Buffel, las cuales se dividieron en dos grupos (pasto corto 10 cm y pasto largo 20 cm). Catorcenalmente se contaminó una de las parcelas junto con su réplica con 30,000 larvas infectantes cada una. Se muestreó pasto y tierra los días 1,3,7,14,28 poscontaminación y así cada 28 días hasta resultar las muestras negativas a larvas infectantes. Las muestras fueron procesadas por Baermann y migración larvaria. Se registró la precipitación pluvial, temperatura ambiental y humedad relativa a nivel de microclima, y la temperatura y humedad relativa del nanoclima. La mayor sobrevivencia de larvas de H. contortus se observó en los meses de octubre, noviembre y diciembre (280, 140 y 224 días en pasto y 252, 224 y 196 días en tierra, respectivmaente), observándose que la sobrevivencia de larvas fue de 9 y 10 meses; por el contrario, los meses donde se encontró menor sobrevivencia de larvas fueron en enero, febrero, marzo, abril y mayo, donde estas últimas sólo lograron sobrevivir durante uno y medio meses. Se observó que las parcelas con larvas de más días de sobrevivencia (280 y 252 días) fueron las que se colocaron en parcelas con pasto largo en comparación con pasto corto. Se observó una correlación positiva entre la sobrevivencia y la temperatura, humedad y precipitación pluvial, con un coeficiente de correlación de 0.75 para la microclima y 0.85 para el nanoclima

Inhibiciòn de la agregaciòn plaquetaria por extractos de plantas de uso medicinal en Paraguay / Annual reports 1995 / Inhibition of platelet aggregation by medicinal plants usein Paraguay

Con el propòsito de identificar extractos y luego aislar productos on actividad inhibidoria sobre la agregaciòn plaquetaria in vitro fueron probados 21 extractos alcohòlicos de plantas antitrombòlicos y en transtornos circulatorios e inmunològicos. La inhibiciòn de la agregaciòn se determinò mediante el mètodo turbo-densitomètrico (coagulòmetro AccuStasisTM 1000) midiendo el tiempo de agregaciòn del plasma rico en plaquetas inducido por adenosina 5 difosfato (ADP), colàgeno y epinefrina a las concentraciones iniciales de 2x10-4mo1/L, 2 mg/ml y 1x10-4mo1/L respectivamente y como control positivo de la inhibiciòn de la agregaciòn plaquetaria se usò aspirina a la concentraciòn de 0,1g/ml. La evaluaciòn cualitativa se realizò por apreciaciòn microscòpica (A 100x) de frotis teñidos con Giemsa del agregado plaquetario o nò por los extractos y los controles. Del screening resultò activo el extracto de una planta medicinal perteneciente a la familia Myrtaceae a la concentraciòn de 272ug/ml con los porcentajes de inhibiciòn de 96 por ciento a la concentraciòn de 0,18x10-4mo1/L de ADP y 94,4 por ciento a la concentraciòn de 0,045x10-4mo1/L de ADP. Tambièn resultò activo el extracto de una planta medicinal perteneciente a la familia Flacourtiaceae con un porcentaje de inhibiciòn de 92 por ciento al ser inducido por ADP a la concentraciòn de 0,045x10-4mo1/L. Este estudio indica el potencial de algunos extractos estudiados y justifica el aislamiento de compuestos puros de los extractos activos con mejores propiedades.

Inhibiciòn de la agregaciòn plaquetaria por extractos de plantas de uso medicinal en Paraguay / Annual reports 1995 / Inhibition of platelet aggregation by medicinal plants usein Paraguay

Con el propòsito de identificar extractos y luego aislar productos on actividad inhibidoria sobre la agregaciòn plaquetaria in vitro fueron probados 21 extractos alcohòlicos de plantas antitrombòlicos y en transtornos circulatorios e inmunològicos. La inhibiciòn de la agregaciòn se determinò mediante el mètodo turbo-densitomètrico (coagulòmetro AccuStasisTM 1000) midiendo el tiempo de agregaciòn del plasma rico en plaquetas inducido por adenosina 5 difosfato (ADP), colàgeno y epinefrina a las concentraciones iniciales de 2x10-4mo1/L, 2 mg/ml y 1x10-4mo1/L respectivamente y como control positivo de la inhibiciòn de la agregaciòn plaquetaria se usò aspirina a la concentraciòn de 0,1g/ml. La evaluaciòn cualitativa se realizò por apreciaciòn microscòpica (A 100x) de frotis teñidos con Giemsa del agregado plaquetario o nò por los extractos y los controles. Del screening resultò activo el extracto de una planta medicinal perteneciente a la familia Myrtaceae a la concentraciòn de 272ug/ml con los porcentajes de inhibiciòn de 96 por ciento a la concentraciòn de 0,18x10-4mo1/L de ADP y 94,4 por ciento a la concentraciòn de 0,045x10-4mo1/L de ADP. Tambièn resultò activo el extracto de una planta medicinal perteneciente a la familia Flacourtiaceae con un porcentaje de inhibiciòn de 92 por ciento al ser inducido por ADP a la concentraciòn de 0,045x10-4mo1/L. Este estudio indica el potencial de algunos extractos estudiados y justifica el aislamiento de compuestos puros de los extractos activos con mejores propiedades

Microhongos de la hierba mate (ilex paraguariensis st hil) / Microfungi of mate herb (ilex paraguariensis st hil)

Se estudió cuantitativa y cualitativamente la presencia de especies fúngicas mesófilicas, termotolerantes y termofilicas presentes en 10 muestras de yerba mate (ilex paraguariensis st. hil.) obtenidas de diversos locales comerciales de la capital federal del gran Buenos Aires. Mediante las técnicas de dilución en placa y cámara húmeda, se aislaron un total de 14 géneros y 15 especies. Los aislamientos más comunes fueron: aspergillus niger van tieghem ( en 110 por ciento de las muestras) y rhodotorula spp. (80 por ciento). Otros taxa menos frecuentes integraron los géneros aspergillus, penicillium, fusarium, paecilomyces y phaecoccomyces y algunas de ellos pueden considerarse potencialmente toxicogénicas. Cephaliophora tropica thaxter, melanospora sp., rhizomucor pusillus schipper y humicola grisea traaen, fueron unicamente recuperadas mediante la técnica de cultivo en cámara húmeda. El número de propágulos por gramo del producto analizado, osciló desde 2.700 a 50.000 ufc. para hongos mesofilicos y de 0-3000 ufc. para termotolerantes